Boundary to Brigdes tour 2003/2004
desde Almeria (España)
hacia Saint Louis (Senegal)



programa provisional

En España del Sur se encuentra gente de todo el mundo para empezar juntos la primera caravana cultural europea-africana. El punto de encuentro serà en Andalucia, que antes de la Reconquista en el siglo 15 era un centro hìbrido de cultura y tolerancia. Musulmanes, judios y cristianos podìan sacar provecho de sus adelantos intelectuales y culturales del uno al otro. El intercambio produjo nuevas formas culturales propias.

En los tiempos de la Andalucia historica el estrecho de Gibraltar no era una frontera sino un puente. La gente que se encuentra en España del Sur echa de menos este puente y quiera construirle de nuevo.

Cada region en la que pasa la caravana sera el lugar de un festival, que se realiza por la colaboracion entre la caravana y algunas organizaciones locales. Aunque todos los festivales estan en el contexto de la caravana, seran muy diferentes en sus formas y sus contenidos.
El caracter
especial de cada festival se expresa en la preparacion y en la comprension de los colaboradores regionales y locales.



REGION ANDALUCIA OCTUBRE/NOVIEMBRE 2003

  • Almeria / del 10 hasta 12 de octubre / BtB_festival

  • Sevilla / del 24 hasta 26 de octubre / festival de las tres culturas

  • Ceuta/Cepta / del 5 hasta 9 de noviembre / campamento de protesta C.E.T.I
    (alternativo: Martil, Marruecos)


MARRUECOS NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2003

  • Al Hocima / des 14 hasta 16 de noviembre / festival de la cultura amarzirgh

  • Larache / del 28 hasta 30 de noviembre / festival Pateras

  • Marruecos Central / 2 semanas a mediados del diciembre / festival foro social

  • Marruecos Del Sur / 2 semanas a fines de diciembre, enero / festival nomado


MAURITANIA ENERO 2004

  • Nouckashoot / 2 semanas a mediados del enero / festival de teatro y baile


SENEGAL FEBRERO/MARZO 2004

  • St. Louis / 2 semanas a principios del febrero / Btb_festival

  • Dakar / a principios del marzo / Indymedia! festival de Africa








Notes on Autonomy

1.We are entering a new age - please don't bring your "stuff" from the old !!!

2.Numbers sharing the journey are unknown, so please bring everything YOU need with YOU. This includes reliable, well prepared vehicles and spares. Fuel and water storage systems, tools, food and very warm bedding - desert nights are COLD

3.Keep your litter your problem... The environment is fucked enough. Bury your shit ... Burn your arse-wipes otherwise dogs dig it up again !!

4.DRUGS and ALCOHOL - if you choose to be off your face you may well miss the point, surely it has reached the time to evolve past these induced states? Be clear and clean enough to induce your own natural blisses.

5.The level system of governance implies the lateral passage of information resulting in decision. NO VERTICAL HIERARCHY. Respect your Elders however.

6.Non-destructive animals welcome.

7.ON THE BUTTON........BE FREE AND ENJOY!!!